ipv6を無効にする

Fedora 17にて
ipv6を無効にしたいときは、/etc/sysctl.confに

net.ipv6.conf.all.disable_ipv6 = 1

を追記する